Esdras 1:3 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³ Kyja'tzun noq alkyex kyeye tok te tajlal kyxol qe xjal etzan tu'n Qman, awt Dios onil te, ex b'a'n tu'n t-xi' tuj Jerusalén aju at tuj Judá, tu'n tjaw b'inchet jun nintz ja te Qman aju Kydios aj Israel, aju ax najl tuj Jerusalén.

Mam de Huehuetenango Bible

³ Cyja'tzun nok alcyex cyeye toc te tajlal cyxol ke xjal etzan tu'n Kman, awt Dios onil te, ex ba'n tu'n t-xi' tuj Jerusalén aju at tuj Judá, tu'n tjaw binchet jun nintz ja te Kman aju Cydios aj Israel, aju ax najl tuj Jerusalén.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³ Qu'mtzun, alkyexku' tzajni toju' ttanam Qman Dyos, awt Dyos tz'oninte, ex kutantlti'j toj Jerusalen, toj Juda, b'inchalteju' tja Qman Dyos ati toj Jerusalen.

Esdras 1:3 Křížové odkazy