Efesios 3:15 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁵ Ti'j Tman Qajaw Jesucrist tzajni xe't kyb'i kykyaqil k'loj kyiyjil, qeju ate' tuj kya'j ex qeju ate' twitz tx'otx'.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

¹⁵ Jatzen Kmanj, bix juꞌ tzunj ejooꞌ ocslal tcwal Dios. Jaxin Cyman kej o chi pon tuj cyaꞌj, bix Cyman cyej eteꞌx twitz txꞌotxꞌ.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁵ Ti'j Tman Kajaw Jesucrist tzajni xe't cybi cycyakil c'loj cyiyjil, keju ate' tuj cya'j ex keju ate' twitz tx'otx'.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁵ aj b'inchalte tkyaqilju' ati toj kya'j ex twitz tx'otx'.

Ak'aj tu'jil tyol qMan

¹⁵ Qu'n antza tzajnin qb'i awo k'walb'ajqo te Dios, awo nimil ti'j, exla qa toj kya'j, mo qa twutz tx'otx'.

Mam Central (Comitancillo)

¹⁵ Quꞌn antza tzajnin qbꞌi awo kꞌwalbꞌajqo te Dios, awo nimil tiꞌj, exla qa toj kyaꞌj, mo qa twutz txꞌotxꞌ.

Efesios 3:15 Křížové odkazy