Daniel 8:27 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁷ Aqine Daniel o nna'ye ya minti'tl wipune, ex b'i'x in yab'te kab' ox q'ij. Te tib'ajxi ul nnab'le ex in aq'nane ti'j aq'untl te rey. Nim in ok tene ximal ti'j ju otoq tzaj yek'un weye, porke minti' el nnik'e ti'j.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁷ Akine Daniel o nna'ye ya minti'tl wipune, ex bi'x in yabte cab ox k'ij. Te tibajxi ul nnable ex in ak'nane ti'j ak'untl te rey. Nim in oc tene ximal ti'j ju otok tzaj yec'un weye, porque minti' el nnic'e ti'j.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁷ Ayintzunwe' Danyel, nkub'numje' ex b'a'npun q'ij nyab'tiye'. Yajxi'tzuntel njawe'ye' ex naq'wi jumajtle' aq'unal toju' ninkawb'il te nintnam. Majxtzun nkyej ximane' ti'ju' nwitzik'e' qu'n mitoqjunti' nkane toj nwitze'.

Daniel 8:27 Křížové odkazy