Daniel 8:13 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹³ Te tib'ajxi, o nb'iye xi tqanin jun anjel te juntl anjel: ¿Jtoj b'an tjapun b'aj tyemp ti'j ju mya b'a'n in b'inchanjtz tib'aj altar jatum in kub' patit chojb'il tkyaqil q'ij? ¿Jte' q'ij ktel aju il xob'ajilxix, tu'n kyb'aj yajla'n qe okslal ex tu'n tb'aj wab'an ju ja te k'ulb'il te Qman kyu'n xjal?

Mam de Huehuetenango Bible

¹³ Te tibajxi, o nbiye xi tkanin jun anjel te juntl anjel: ¿Jtoj ban tjapun baj tyemp ti'j ju mya ba'n in binchanjtz tibaj altar jatum in cub patit chojbil tcyakil k'ij? ¿Jte' k'ij ctel aju il xobajilxix, tu'n cybaj yajla'n ke ocslal ex tu'n tbaj waban ju ja te c'ulbil te Kman cyu'n xjal?

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹³ Yajxi'tzuntl xi'nb'i'ne' xit-xjelu'n jun anjl te juntl: ¿Jtojtzun b'aj ttxa'nju' nb'inchanjtz ti'ju' q'olb'eb'l teju' chojb'il nkub' tkyaqil q'ij? ¿Jte'lo q'ijtl ktenb'elju' il taq'wix lu, tu'n txiq'o'n tja Qman Dyos exqe' nche niman te tu'n kyb'aj wab'i'n? chij.

Daniel 8:13 Křížové odkazy