Daniel 7:19 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁹ O wajb'eye tu'n nb'inteye ti t-xilen aju tkyajin txkup, porke junxitl ke'yin kywitz mastl ex aju tilb'ilal puro xob'ajilxix, qe twitz te' puro k'uxb'il qe ex qe tpas tq'ab' puro q'an k'uxb'il qe, tkyaqil in b'aj tpaẍu'n ex in b'aj tchyo'n; atzun qe ttx'aqan in che b'aj tb'etz'an tu'n tqan.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁹ O wajbeye tu'n nbinteye ti t-xilen aju tcyajin txcup, porque junxitl que'yin cywitz mastl ex aju tilbilal puro xobajilxix, ke twitz te' puro c'uxbil ke ex ke tpas tk'ab puro k'an c'uxbil ke, tcyakil in baj tpaẍu'n ex in baj tchyo'n; atzun ke ttx'akan in che baj tbetz'an tu'n tkan.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁹ Wajb'iltoqtzune' tu'n nb'inteye' ti'ju' tkyaji'n txkup tu'n tpaju' junxi'tl kyekywitzju' oxe'tl, qu'n majxtoq xob'ajilx: k'uxb'ilqe' twitzte, aye'tzu'n t-xky'eq q'ank'uxb'ilqe', toktoq xitulte tkyaqil, atzunju' min b'aj tu'n nb'ajkub' twab'i'n.

Daniel 7:19 Křížové odkazy