Daniel 6:13 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹³ Atzun kye xi kyma'ntl te rey: —Ate Daniel, aju tzaj q'i'n junx kyuk'il txqantl xjal e tzaj tuj Judá, minti' in niman teya, ax ikx minti' ma txi tniman aju ley ma tz'ex q'met, porke ma qo ok noje ti'j in na'n Dios ox maj jun q'ij.

Mam de Huehuetenango Bible

¹³ Atzun cye xi cyma'ntl te rey: —Ate Daniel, aju tzaj k'i'n junx cyuc'il mastl xjal e tzaj tuj Judá, minti' in niman teya, ax icx minti' ma txi tniman aju ley ma tz'ex k'met, porque ma ko oc noje ti'j in na'n Dios ox maj jun k'ij.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹³ E'oktentzuntz q'malte kjalu: —Ate Danyel, kxolju' aj Juda e'tzajni iq'et toj kytanam, min nokslan teya nimaqkawil ex min nxitnima'nju' chaq'b'il extq'o'na, matxi' qile' inx na'n Dyos oxmaj toj jun q'ij, chechij.

Daniel 6:13 Křížové odkazy