Daniel 5:21 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²¹ Ex lajo'n kyxol xjal ex ok tnab'l ik tza'n tnab'l jun txkup, ax o kyaj ten kyxol chej te tjaq' k'ul. K'ul xi twa'n ik tza'n kye wakẍ, ex o tz'ak' t-ximlal tu'n tq'ab' che'w, ex maxitzun ul tnab'l tejxi tel tnik' ti'j qa ate Dios ma'xix toklen kyib'aj kykyaqil kawb'il ex in che ok tq'o'n qe kawil noq alkye taj tu'n kyok tq'o'n.

Mam de Huehuetenango Bible

²¹ Ex lajo'n cyxol xjal ex oc tnabl ic tza'n tnabl jun txcup, ax o cyaj ten cyxol chej te tjak' c'ul. C'ul xi twa'n ic tza'n cye wacẍ, ex o tz'ac' t-ximlal tu'n tk'ab che'w, ex maxitzun ul tnabl tejxi tel tnic' ti'j ka ate Dios ma'xix toclen cyibaj cycyakil cawbil ex in che oc tk'o'n ke cawil nok alcye taj tu'n cyoc tk'o'n.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²¹ Elq'i'ntzuntz kyxol xjal ex jaw miltz'uj tnab'l kse'n kynab'l txkup; najan kyxol tojk'ul chej, wan k'ul kse'nqe' wakx ex b'je'x ak' tu'n ta'l che'w, tzmax teltnik' qa a Dyos toj kya'j nim toklen kyib'aj kykyaqil kykawb'il xjal exqa ate nxiq'onte kyoklen xjal alkyeqe' b'a'n tu'n kykawin toj twitz.

Daniel 5:21 Křížové odkazy