Daniel 2:40 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴⁰ Te tib'ajxitzun tzul juntl, tkyajin kawb'il, nim tipun ik tza'n k'uxb'il; ik tza'n te k'uxb'il tkyaqil in b'aj tb'uchin ex in kub' xitj tu'n, kyja'tzun aju kawb'il lu kb'el t-xitun ex kb'el tb'uchin qe txqantl kawb'il.

Mam de Huehuetenango Bible

⁴⁰ Te tibajxitzun tzul juntl, tcyajin cawbil, nim tipun ic tza'n c'uxbil; ic tza'n te c'uxbil tcyakil in baj tbuchin ex in cub xitj tu'n, cyja'tzun aju cawbil lu cbel t-xitun ex cbel tbuchin ke mastl cawbil.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴⁰ Ti'jxi'tzun ja'lu tzul juntl tkyaji'n kawb'il, kuw kse'n k'uxb'il nb'ent t-xitit alchaqxkyeku' ti'xti' tu'n, ikxtzun kawb'ilju' che b'ajel ttx'u'yi'n ex che b'elt-xitu'n kykyaqilju' txqantl kawb'il.

Daniel 2:40 Křížové odkazy