Daniel 11:14 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁴ Oktzun tb'ant jlu, nimku xjal kjawil kyi'n kyib' ti'j rey te Egipto. Kyxol qe jlu at junjun xinaq aj Israel puro mya b'a'n qe, kjawil kyi'n kyib' ti'j tu'ntzun tjapun aju tzaj yek'un teya tuj witzik', pero mlay che kamb'an qe.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁴ Octzun tbant jlu, nimcu xjal cjawil cyi'n cyib ti'j rey te Ejipt. Cyxol ke jlu at junjun xinak aj Israel puro mya ba'n ke, cjawil cyi'n cyib ti'j tu'ntzun tjapun aju tzaj yec'un teya tuj witzic', pero mlay che camban ke.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁴ Nim kjawil kyi'nkyib' toju' tq'ijlalil lu tiju' nimaqkawil toj tnayajkya'j. Kyxoltzunju' xjal lu che tenb'il jte' aj Israel myab'a'n kynab'l, ikxi'xu' kse'n kub' yek'u'n toju' witzik' ex lay japunju' kyxim.

Daniel 11:14 Křížové odkazy