Daniel 1:2 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

² Atzunte Qman xi tq'o'n amb'il te Nabucodonosor tu'n ttzyet Joacim tu'n ex tu'n kyetz ti'n nimku makb'il tuj tja Dios. Xitzun ti'n Nabucodonosor nimku xjal pres ex e pon ti'n tuj Babilonia, atzun qe makb'il xjan e okx tq'o'n jatum k'u'n tkyaqil q'inumab'l tuj tja tdios.

Mam de Huehuetenango Bible

² Atzunte Kman xi tk'o'n ambil te Nabucodonosor tu'n ttzyet Joacim tu'n ex tu'n cyetz ti'n nimcu macbil tuj tja Dios. Xitzun ti'n Nabucodonosor nimcu xjal pres ex e pon ti'n tuj Babilonia, atzun ke macbil xjan e ocx tk'o'n jatum c'u'n tcyakil k'inumabl tuj tja tdios.

Biblia Mam de Quetzaltenango

² Atzunte Qman Dyos xitq'o'n Joakyim nimaqkawil aj Juda toj tq'ob' Nab'ukodonosor, ex tnimalju' ti'xti' nche ajb'en toj tja Qman Dyos. Exi' tiq'i'n Nab'ukodonosor xjal toj B'ab'ilon, ex eb'jo'kx tq'o'n ti'xti' xjanqe' toju' k'uwenj toj kyjaju' tdyos;

Daniel 1:2 Křížové odkazy