Rt 3:4 - Mam de Huehuetenango Bible

⁴ K'onca cwent ti'j jatum cbel tan, ex octzun tic' tan bix txi lak'eya ttxlaj, ex bix tz'el ti'na ttxo'w ti'j tkan, ex axtzun cbel tana t-xe tkan. Axtzunte ck'malte teya alcye tu'n tbinchanteya, chi Noemí.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴ Q'onka kwent ti'j jatum kb'el tan, ex oktzun tik' tan b'ix txi laq'eya ttxlaj, ex b'ix tz'el ti'na ttxo'w ti'j tqan, ex axtzun kb'el tana t-xe tqan. Axtzun te kq'malte teya alkye tu'n tb'inchanteya, chi Noemí.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴ Ka'yinxa b'a'nxi'x ja kwtala'. Lwixi'xtzun txi'ya tk'etz ex iq'imilju'ya ttxo'w tib'aj tqan, kẍeku'tzuntza t-xe tqan. Axtzunte kq'malte titi' tu'n tb'inchanteya, chij te.

Rt 3:4 Křížové odkazy