Números 8:19 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁹ ex e je'x nk'o'ne ke tuj tcwent Aarón ex tuj cycwent ke tcy'ajal, tu'ntzun cyajben tuj ja xbalun te mojbabl tibil te cyxel aj Israel, ex tu'n tchjet cyil aj Israel cyu'n, tu'ntzun mi'n ttzaj jun castiw cyibaj aj Israel oc cypon lak'e' twitz njaye, chi Kman te Moisés.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁹ ex e je'x nq'o'ne qe tuj tkwent Aarón ex tuj kykwent qe tky'ajal, tu'ntzun kyajb'en tuj ja xb'alun te mojb'ab'l tib'il te kyxel aj Israel, ex tu'n tchjet kyil aj Israel kyu'n, tu'ntzun mi'n ttzaj jun castiw kyib'aj aj Israel ok kypon laq'e' twitz njaye, chi Qman te Moisés.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁹ E'jaw nsk'o'ne' aj Leb'i kyxolju' txqantl aj Israel, exi nq'o'ntzuntze' te Aaron ex kyeju' tk'wal, tu'ntzun kyaq'unan toj kyb'i aj Israel toju' Ja te Mujb'ab'ltib'il, ex tu'n kyk'monteju' najsb'il kyil aj Israel nwitze'. Mixtzunti'te kche ik'e'la' aj Israeltz tu'nju' lay che'x lq'e tk'etzju' ja xjan, Chi Dyos te Moyses.

Números 8:19 Křížové odkazy