Números 7:12 - Mam de Huehuetenango Bible

¹² Tuj tnejel k'ij xi ti'n Naasón toyaj, aju nejenel cye tiyjil Judá ex tcy'ajal Aminadab.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹² Tuj tnejel q'ij xi ti'n Naasón toyaj, aju nejenel kye tiyjil Judá ex tky'ajal Aminadab.

Biblia Mam de Quetzaltenango

^12-83 Qu'mtzun teyle junjunju' kab'lajoj (12) nejenel kye junjun tnej kyyajajil pon kyiq'i'n kyoyaj: jun saqpwaq pik'laq, masch'i'n oxe' lib'r talal, ex jun ninlaq saqpwaq, ch'inxmi tz'aqla' kab'e' lib'r talal (kse'nxju' malb'il najb'en toju' ja xjan), nojniqe' tu'n tb'anilxi'x arin xyuq'i'n tuk'i'l aseyt, te jun oyaj twitz awal k'ok'e'kywitz; ex jun qa'npwaq pak', kyaje' ons talal, nojni tu'n sturak, jun qpoj tman wakx, jun tman rit, jun qpoj tman rit te jun ab'q'i tu'n tkub' q'et te chojb'il k'ok'sb'il, jun chib' te chojb'il tu'ntpaj il, ex kab'e' tman wakx te chojb'il te b'inchjtib'il, jwe' tman rit, jwe' chib' ex jwe' qpoj tman rit te jun ab'q'iqe'. Iky e'pona' nejenelju' q'olte kyoyaj kjalu: Toj tnejel q'ij, a Naason tk'wal Aminadab', kye tyajajil Juda. Toj tkab' q'ij, a Natanael tk'wal Swar, kye tyajajil Isakar. Toj toxi'n q'ij, a Elyab' tk'wal Elon, kye tyajajil Sab'ulon. Toj tkyaji'n q'ij, a Elisur tk'wal Sedewr, kye tyajajil Rub'en. Toj tjwe'yi'n q'ij, a Selumyel tk'wal Surisaday, kye tyajajil Simeon. Toj tqaqi'n q'ij, a Elyasap tk'wal Rewel, kye tyajajil Kad. Toj twuqi'n q'ij, a Elisama tk'wal Amyud, kye tyajajil Eprayin. Toj twajxaqi'n q'ij, a Kamalyel tk'wal Pedasur, kye tyajajil Manases. Toj tb'eljoji'n q'ij, a Ab'idan tk'wal Kedeoni, kye tyajajil B'enjamin. Toj tlajoji'n q'ij, a Ayeser tk'wal Amisaday, kye tyajajil Dan. Toj tjunlajoji'n q'ij, a Pakyel tk'wa' Okran, kye tyajajil Aser. Toj tkab'lajoji'n (12) q'ij, a Ayra tk'wal Enan, kye tyajajil Neptali.

Números 7:12 Křížové odkazy