Números 4:16 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁶ Atzunte Eleazar aju tcy'ajal pal Aarón c'oquel cwentinte aseyt cye candil, tuc'ix storac at tc'oc'jal, tuc'ix oyaj ti'j twitz awal ctzajel cyk'o'n aj Israel tcyakil k'ij weye, ex aju aseyt te xjansabl. Ax icx c'oquel tcwentin tja Dios, tuc'ix tcyakilju at tuj, akeju macbil xjan.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁶ Atzunte Eleazar aju tky'ajal pal Aarón k'okel kwentinte aseyt kye kandil, tuk'ix storak at tk'ok'jal, tuk'ix oyaj ti'j twitz awal ktzajel kyq'o'n aj Israel tkyaqil q'ij weye, ex aju aseyt te xjansab'l. Ax ikx k'okel tkwentin tja Dios, tuk'ix tkyaqilju at tuj, aqeju makb'il xjan.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁶ A Eleasar tk'walju' pale Aaron, kxe'l ka'yinkye kyaseytilju' kandil, sturak k'ok'jsa'n, twitz awal k'ok'e'kywitz tu'n tkub' q'o'n kukxju' te oyaj nwitze', exju' aseyt te xjanb'il. Ex kxe'l tka'yi'nju' ja xjan ex tkyaqilu' ati toj, ex tkyaqilju' ti'xti' xjanqe' nche ajb'en toj, chi Dyos.

Números 4:16 Křížové odkazy