Números 24:1 - Mam de Huehuetenango Bible

¹ Tej otok tz'el tnic' Balaam ti'j ka ba'n otok tz'ela tuj twitz Kman tu'n cycub cy'iwlet aj Israel, ya minti' oc ten k'ijal ic tza'n otok tbincha junjun maj, nok o'cx cyja' xi tque'yin tumlal tzkij tx'otx'.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹ Tej otoq tz'el tnik' Balaam ti'j qa b'a'n otoq tz'ela tuj twitz Qman tu'n kykub' ky'iwlet aj Israel, ya minti' ok ten q'ijal ik tza'n otoq tb'incha junjun maj, noq o'kx kyja' xi tke'yin tumlal tzqij tx'otx'.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹ Matxi'toqna' til B'alaam qa b'a'n toj twitz Qman Dyos tu'n tqanit b'a'n kyib'aj aj Israel, min xi'tl k'molte pakb'ab'l te Qman Dyos kse'n matxitoq tb'incha nejtl, naq o'kx xitmiltz'u'n twitz tu'me'lju' chq'ajlaj.

Números 24:1 Křížové odkazy