Números 22:4 - Mam de Huehuetenango Bible

⁴ Cymatzun ke aj Moab cye ke tij xjal te Madián: —Cbajel naj ktx'otx' cyu'n cycyakil xjal lu ic tza'n in baj twa'n wacẍ c'ul tuj cojbil, che chi. Tuj tk'ijlalil lu toctok Balac te rey tuj Moab.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴ Kymatzun qe aj Moab kye qe tij xjal te Madián: —Kb'ajel naj qtx'otx' kyu'n kykyaqil xjal lu ik tza'n in b'aj twa'n wakẍ k'ul tuj kojb'il, che chi. Tuj tq'ijlalil lu toktoq Balac te rey tuj Moab.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴ Kymatzun xjaltz aj Moab' kyeju' tijwnaq te Madyan ikjalu: Kb'ajelte' qtx'otx' kyu'n kykyaqilju' xjal lu, kse'n k'ul toj kojb'il inb'aj tu'n wakx, chechij. Atoq B'alak nimaqkawil toj Madyan toju' tq'ijlalil lu,

Números 22:4 Křížové odkazy