Números 22:18 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁸ Xi ttzak'we'n Balaam: —Masque tzaj tk'o'n Balac tcyakil k'an pwak ex sak pwak at tuj tja, mlay chin ic'e tibaj ju yol ctzajel tma'n Dios weye, tu'n tbant jun ti'xti wu'ne ka matij ex ka ch'in.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁸ Xi ttzaq'we'n Balaam: —Maske tzaj tq'o'n Balac tkyaqil q'an pwaq ex saq pwaq at tuj tja, mlay chin ik'e tib'aj ju yol ktzajel tma'n Dios weye, tu'n tb'ant jun ti'xti wu'ne qa matij ex qa ch'in.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁸ Atzunte B'alaam xittzaq'we'n kye ikjalu: —Maskye matzaj tq'o'n B'alak tkyaqilju' q'anpwaq ex saqpwaqju' ati toju' tja te kawb'il, mixti' tu'n nb'inchante junwe' ti'xti' nim toklen mujqa b'o's, qa min chq'o'n tu'n Qman Dyos Ndyose'.

Números 22:18 Křížové odkazy