Números 20:16 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁶ o cubsane twitz Kman, o tzaj tbi'n tk'ajk'ajel kwi'ye, tzaj t-sama'n jun anjel, ex o etz k'i'ne tu'n tuj Ejipt. Atzun ja'lo lu ko'ye ato'ye tuj tnam Cades aju tmojonin tib tuc'il ttanmiya.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁶ o kub'sane twitz Qman, o tzaj tb'i'n tq'ajq'ajel qwi'ye, tzaj t-sama'n jun anjel, ex o etz q'i'ne tu'n tuj Egipto. Atzun ja'lo lu qo'ye ato'ye tuj tnam Cades aju tmojonin tib' tuk'il ttanmiya.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁶ xi'tzun qqani'ne' o'nb'il te Qman Dyos, ex tzaj tb'i'nju' qoq'e'ne', tzaj tchq'o'n jun anjl ex o'etz tiq'i'ne' Ejipt. Ex ato'ye' ja'lo toju' nintnam Kades, toj tnaqachalju' ttx'otx'a.

Números 20:16 Křížové odkazy