Números 2:10 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁰ Ke soldad in che bet tjak' bander te Rubén, atzun che bel ten tuj tnayaj k'ij. Aju nejenel cyxol, atzun Elisur aju tcy'ajal Sedeur,

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁰ Qe soldad in che b'et tjaq' bander te Rubén, atzun che b'el ten tuj tnayaj q'ij. Aju nejenel kyxol, atzun Elisur aju tky'ajal Sedeur,

Biblia Mam de Quetzaltenango

^10-16 Aye'tzu'n xjal te q'oj kche b'etel tjaq' tb'ander Rub'en, atzu' tu'n kynajana' toj tnayajkya'j, aye' ja'lu: Jo'mutx' qaqlajk'al jo'naq (46,500) tyajajil Rub'en, a Elisur tk'wal Sedewr nejenel kye. Atzun wuqmutx' wajxaqk'al jo'naq (59,300) tyajajil Simeon, a Selumyel tk'wal Surisaday nejenel kye. Jo'mutx' kyajlajk'al kab'naqlajoj (45,650) tyajajil Kad, a Elyasap tk'wal Rewel nejenel kye. Wajxaqlajmutx' wajxaqlajk'al kab'lajnaq lajoj (151,450) tu'n kykyaqil toju' kyxmuj tyajajil Rub'en.

Números 2:10 Křížové odkazy