Números 19:9 - Mam de Huehuetenango Bible

⁹ C'elex k'i'n ttza'jil vac tu'n jun xjal t-saksan tib, ex cbel tk'o'n tuj jun lugar sak ti'jxi campament. Aju tza'j lu cxel cyc'u'n aj Israel tu'n tajben tu'n tbaj bant a' te saksabl cye, ex tu'n tel cyil tu'n.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁹ K'elex q'i'n ttza'jil vac tu'n jun xjal t-saqsan tib', ex kb'el tq'o'n tuj jun lugar saq ti'jxi campament. Aju tza'j lu kxel kyk'u'n aj Israel tu'n tajb'en tu'n tb'aj b'ant a' te saqsab'l kye, ex tu'n tel kyil tu'n.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁹ Juntl ichan ẍtilsa'ntib' kse'nxu' nuk'b'il, kjawil b'uyinte ttza'jilju' ttxu wakx, kb'el tq'o'ntzuntz toj jun najb'il ẍtilun ti'jxi'ju' najb'il. K'ajb'elju' tza'j lu kye aj Israel tu'n tb'inchetju' a' te ẍtilsab'l. Tkyaqilju' lu jun chojb'il tu'n tpaj il.

Números 19:9 Křížové odkazy