Números 16:1 - Mam de Huehuetenango Bible

¹ Attok jun aj Leví, tiyjil Coat, Coré tbi, tcy'ajal Ishar, tuc'ix oxetl xinak tiyjil Rubén, Datán tbi jun ex Abiram tbi juntl, tcy'ajal Eliab ke, tuc'ix On aju tcy'ajal Pelet,

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹ Attoq jun aj Leví, tiyjil Coat, Coré tb'i, tky'ajal Izhar, tuk'ix oxetl xinaq tiyjil Rubén, Datán tb'i jun ex Abiram tb'i juntl, tky'ajal Eliab qe, tuk'ix On aju tky'ajal Pelet,

Biblia Mam de Quetzaltenango

^1-2 Jawkyi'nkyib' kyaje' ichan ti'j Moyses: jun aj Leb'i tyajajil Koat, Kore tb'i, tk'wal Isar, ex oxe' ichan kyxol tyajajil Rub'en, aye' Datan ex Ab'iram, tk'wal Elyab', ex On, tk'wal Pelet. Ex kymujb'a kyib' kab'lajnaq lajoj (250) ichan aj Israel kyuk'i'l, ati kyoklen toju' tnam, ate'ktoq kyxolju' q'ol nab'l toj tnam ex b'a'ntoq kyolinjtz.

Números 16:1 Křížové odkazy