Levítico 4:35 - Mam de Huehuetenango Bible

³⁵ ex c'elel ti'n tcyakil t-sebyil, ic tza'nx nne'l k'it ti'j tal tman ẍne'l in xi k'ot te jun chojbil te mojbabl tibil wuc'ile, ex cbel tpatun t-sebyil tibaj altar, junx cyuc'il ke oyaj patun in che cub nwitze. Cyja'tzun cchjetel til xjal tu'n pal, ex cnajseteltzun til.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³⁵ ex k'elel ti'n tkyaqil t-sebyil, ik tza'nx nne'l q'it ti'j tal tman ẍne'l in xi q'ot te jun chojb'il te mojb'ab'l tib'il wuk'ile, ex kb'el tpatun t-sebyil tib'aj altar, junx kyuk'il qe oyaj patun in che kub' nwitze. Kyja'tzun kchjetel til xjal tu'n pal, ex knajseteltzun til.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³⁵ Ex k'elel tiq'i'n tkyaqilju' unt ti'j kse'n inel iq'et ti'ju' qpoj tman wakx nkub' q'et te chojb'il te mujb'ab'ltib'il, ex kb'el ttz'e'ysa'n unt tib'aj q'olb'eb'l junx kyuk'i'lju' oyaj tz'e'ysa'n te ninb'ilweye'. Ikytzu'n kb'ela' nk'u'je' tu'nju' pale, kb'el nnajsa'ne' tilju' xjal lu.

Levítico 4:35 Křížové odkazy