Levítico 23:39 - Mam de Huehuetenango Bible

³⁹ Tuj t-olajin tajlal twukin xjaw, oc tjaw baj cychmo'ne twitz cyawale, c'oquel wuk k'ij nink'ij cyu'ne te weye. Aju tnejel k'ij jun k'ij te ojlabl, ax icx twajxakin k'ij, ax juntl k'ij te ojlabl.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³⁹ Tuj t-olajin tajlal twuqin xjaw, ok tjaw b'aj kychmo'ne twitz kyawale, k'okel wuq q'ij ninq'ij kyu'ne te weye. Aju tnejel q'ij jun q'ij te ojlab'l, ax ikx twajxaqin q'ij, ax juntl q'ij te ojlab'l.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³⁹ Toj o'lajoj q'ij tajlalju' twuqi'n xjaw, tb'ajlenxi' kyb'u'yi'nju'ye' twitz kyawale', kb'el kyik'sa'ne' jun ninq'ij te wuq q'ij te ninb'ilweye', tuk'i'l ojlab'l te tnejel q'ij ex twajxaqi'n q'ij.

Levítico 23:39 Křížové odkazy