Levítico 20:18 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁸ Ka at jun xinak ma cub tan tuc'il jun xu'j otok tzul ẍwo'j ti'j, cycabil che elex lajet tu'ntzun mi'n cytentl cyxol cyxjalil, porque minti' otok txi cyniman aju in tma'n ley tu'n mi'n tcub tan xinak tuc'il xu'j oc nnu'l ẍwo'j ti'j.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁸ Qa at jun xinaq ma kub' tan tuk'il jun xu'j otoq tzul ẍwo'j ti'j, kykab'il che elex lajet tu'ntzun mi'n kytentl kyxol kyxjalil, porke minti' otoq txi kyniman aju in tma'n ley tu'n mi'n tkub' tan xinaq tuk'il xu'j ok nnu'l ẍwo'j ti'j.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁸ Qa ati jun makub' kẍe tuk'i'l jun qya toju' tq'ijlalil aj tkb'u'lju' ttx'ajin ex matxi ttzyu'n, kykab'ilx che elex xla'jet kyxolju' kytanam tu'n tpaj min xkynimaju' chaq'b'il tu'n lalun kub'kẍe jun ichan tuk'i'l jun qya toju' tq'ijlalil ajtkb'u'l ttx'ajin.

Levítico 20:18 Křížové odkazy