Levítico 16:16 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁶ Ictzun tten csaksetel lugar xjanxix tu'n tlaj cytz'ilil aj Israel, tu'n tlaj miban che niman ex tu'n tlaj cyil. Ax icx il ti'j tu'n t-sakset ja xbalun te mojbabl tibil, aju tcubsa'n cyxol ke xjal at nim cytz'ilil.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁶ Iktzun tten ksaqsetel lugar xjanxix tu'n tlaj kytz'ilil aj Israel, tu'n tlaj mib'an che niman ex tu'n tlaj kyil. Ax ikx il ti'j tu'n t-saqset ja xb'alun te mojb'ab'l tib'il, aju tkub'sa'n kyxol qe xjal at nim kytz'ilil.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁶ Iktzu'n kt-ẍtilsa'ju' ja xjan te tkyaqilju' kytz'ilil, kypi'sal ex kyil aj Israel. Ex ikx tu'n tb'inchanteju' ti'ju' Ja te Mujb'ab'ltib'il, ju' ati kyxol tuk'i'lju' kytz'ilil.

Levítico 16:16 Křížové odkazy