Levítico 14:8 - Mam de Huehuetenango Bible

⁸ Aju xjal csaksetel, cjawitz ttx'jo'n ti'j t-xbalun, ax icx te cchil ex c'elel tmatzo'n tcyakil t-xmatz tu'ntzun t-sakix. Te tibajxitzun, ba'n tu'n tocx tuj campament, pero il ti'j tu'n tcyaj ten wuk k'ij ti'jxi tja.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁸ Aju xjal ksaqsetel, kjawitz ttx'jo'n ti'j t-xb'alun, ax ikx te kchil ex k'elel tmatzo'n tkyaqil t-xmatz tu'ntzun t-saqix. Te tib'ajxitzun, b'a'n tu'n tokx tuj campament, ex il ti'j tu'n tkyaj ten wuq q'ij ti'jxi tja.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁸ Ati tu'n ttxjonte t-xb'alunju' maẍtilset, ex kb'ajel ttxjo'ntib', k'elel tjso'n tkyaqilju' t-smal, tu'ntzun tkyejten ẍtilun. Yajxi'tzuntel b'a'n tu'n tokx toju' najb'il, ex ati tu'n tkyej ten wuq q'ijtl najal twipe'n.

Levítico 14:8 Křížové odkazy