Jonás 3:5 - Mam de Huehuetenango Bible

⁵ Ke xjal aj Nínive e ocslan ti'j Dios, etz jun tkanil cyu'n tu'n tcub cyyo'n we'yaj, ex cycyakil, tza'nx ke tij xjal ax icx ke c'wa'l, oc cyk'o'n cyxbalun ch'i'x twitz te jun techal ka otok tz'ajtz ti'j cyanmi.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁵ Qe xjal aj Nínive e okslan ti'j Dios, etz jun tqanil kyu'n tu'n tkub' kyyo'n we'yaj, ex kykyaqil, tza'nx qe tij xjal ax ikx qe k'wa'l, ok kyq'o'n kyxb'alun ch'i'x twitz te jun techal qa otoq tz'ajtz ti'j kyanmi.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁵ Aye'tzu'n xjal toju' nintnam, nimaq kyoklen ex ch'i'n kyoklen, eb'aj okslan te Qman Dyos, etz jun tqanil kyu'n tu'n kymewayin ex okkyq'o'n kyi'j jochin te b'is.

Jonás 3:5 Křížové odkazy