Éxodo 8:19 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁹ Xitzun cyma'n ke chman te Faraón cyja': —Tu'n Dios te jlu, che chi. Masque icju, pero cub tcyuwsa'n tanmi Faraón, ex minti' xi tk'o'n twi' ti'j tyol Moisés ex Aarón, ic tza'n otok tma Kman.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁹ Xitzun kyma'n qe chman te Faraón kyja': —Tu'n Dios te jlu, che chi. Maske ikju, ex kub' tkyuwsa'n tanmi Faraón, ex minti' xi tq'o'n twi' ti'j tyol Moisés ex Aarón, ik tza'n otoq tma Qman.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁹ Xitzun kyma'n ajpkab' teju' nimaqkawil: —¡Tu'nku' Dyos Manb'aj te'lu! chechij. Atzunte nimaqkawil kub' tch'uẍsa'ntltib', ex min xi'tojtwinqil kse'nxju' tma Qman Dyos.

Éxodo 8:19 Křížové odkazy