Éxodo 8:10 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁰ Xi ttzak'we'n Faraón: —Nchi'jxi, chi Faraón. Xi tma'n Moisés te: —Cbantel ic tza'n ma tmaya, tu'ntzun tel tnic'a ti'j ka mi a'l juntl ic tza'n te Kmane, aju Kdiose.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁰ Xi ttzaq'we'n Faraón: —Nchi'jxi, chi Faraón. Xi tma'n Moisés te: —Kb'antel ik tza'n ma tmaya, tu'ntzun tel tnik'a ti'j qa mi a'l juntl ik tza'n te Qmane, aju Qdiose.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁰ Atzunte nimaqkawil tma: —Najchi'j, chij. Atzunte Moyses xittzaq'we'n te: —B'a'na'tzun, tu'ntzun teltnik'a qa mix-a'lo' juntl kse'n Dyos Manb'aj Qdyose'.

Éxodo 8:10 Křížové odkazy