Éxodo 7:9 - Mam de Huehuetenango Bible

⁹ —Katzun ma tzaj tkanin Faraón cyeye: Cyyec'untze jun techal ka chi, k'manxtzuna te Aarón tu'n ttzaj ti'n tcy'ako'ch ex tu'n t-xi t-xo'n twitz Faraón tu'n toc te jun lobaj, chi Kman.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁹ —Qatzun ma tzaj tqanin Faraón kyeye: Kyyek'untze jun techal qa chi, q'manxtzuna te Aarón tu'n ttzaj ti'n tky'aqo'ch ex tu'n t-xi t-xo'n twitz Faraón tu'n tok te jun lob'aj, chi Qman.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁹ —Qa matmaju' nimaqkawil tu'n kb'inchanteye' jun techlal te oklenj twitz, kxel tma'ntzuntza te Aaron tu'n ttzaj tiq'i'nju' ttze ex tu'n tkub' t-xon twitz tx'otx' tu'n tjaw b'ent te kan, chij kye.

Éxodo 7:9 Křížové odkazy