Éxodo 5:5 - Mam de Huehuetenango Bible

⁵ Ax icx xi tma'ntl Faraón: Ma chmet nimxix cyajlal aj Israel tzalu, atzun cyeye cyaje tu'n cyel cypa'ne ke ti'j cyak'un, chi Faraón.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁵ Ax ikx xi tma'ntl Faraón: Ma chmet nimxix kyajlal aj Israel tzalu, atzun kyeye kyaje tu'n kyel kypa'ne qe ti'j kyaq'un, chi Faraón.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁵ Ex xitma'ntlju' nimaqkawil kye: —Matxi' che chmetju' aj Israel toju' tx'otx' lu. ¡Aye'tltzunkye' kyajb'ile' tu'n tkyej kytzaqpi'n kyaq'un! chij.

Éxodo 5:5 Křížové odkazy