Éxodo 34:4 - Mam de Huehuetenango Bible

⁴ Bajtzun t-xpe'lin Moisés cabe tz'lom abj ic tza'n keju e bant nej. Jaw we' primxix tuj juntl k'ij, jax twi witz Sinaí ic tza'n otok tma Kman, ex xi ti'n ke cabe tz'lom abj cyuj tk'ab.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴ B'ajtzun t-xpe'lin Moisés kab'e tz'lom ab'j ik tza'n qeju e b'ant nej. Jaw we' primxix tuj juntl q'ij, jax twi witz Sinaí ik tza'n otoq tma Qman, ex xi ti'n qe kab'e tz'lom ab'j kyuj tq'ab'.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴ Kub'tzun tb'incha'n Moyses kab'e' tz'len ab'j ikqe'xju' kse'nqe' kab'e' tnejel, ex b'a'n prim te juntl q'ij e'xitiq'i'n kab'e' tz'len ab'j twi'ju' witz Sinayi, kse'nxju' ojetoq tchaq' Qman Dyos te.

Éxodo 34:4 Křížové odkazy