Éxodo 34:16 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁶ ex ka ma che jaw cymojba'ne cycy'ajale cyuc'il ke cyme'jel, ke k'apoj lu che xe'l c'ulul cywitz cydios, ex jaculo che'x lpe' cycy'ajale cyi'j c'ulul cywitz cydios.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁶ ex qa ma che jaw kymojb'a'ne kyky'ajale kyuk'il qe kyme'jel, qe q'apoj lu che xe'l k'ulul kywitz kydios, ex jakulo che'x lpe' kyky'ajale kyi'j k'ulul kywitz kydios.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁶ mujqa jaku' che kub' kymujb'a'n kymyal kyuk'i'lju' kyk'wale', ajtzun kyxi' k'ulul kye kydyos jaku' che'x q'i'n kyk'wale' kyu'n tu'n kyk'ulun kywitzju' kydyos.

Éxodo 34:16 Křížové odkazy