Éxodo 2:19 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁹ Xitzun cytzak'we'n txin: —At jun xinak aj Ejipt ma colon ki'je tuj cyk'ab txkantl pastor. Ax icx ma jatz ti'n a' ex ma txi tk'o'n cyc'a ẍne'l, che chi txin.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁹ Xitzun kytzaq'we'n txin: —At jun xinaq aj Egipto ma kolon qi'je tuj kyq'ab' txqantl pastor. Ax ikx ma jatz ti'n a' ex ma txi tq'o'n kyk'a ẍne'l, che chi txin.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁹ Aye'tzunkye xikytzaq'we'n: —Ati jun ichan aj Ejipt maqo tkole' kyeju' txqantl k'ik'lel, ex majatztiq'i'n a' te kyk'wa'ju' qrit, chechij.

Éxodo 2:19 Křížové odkazy