Ester 8:12 - Mam de Huehuetenango Bible

¹² Tcyakil jlu il ti'j tu'n tbant tuj junx k'ij cyuj cycyakil partament ate' tjak' tcawbil rey Asuero, ex aju k'ij banimaj ti'j, atzun tuj oxlaj tajlal tcablajin xjaw, aju xjaw Adar tbi.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹² Tkyaqil jlu il ti'j tu'n tb'ant tuj junx q'ij kyuj kykyaqil partament ate' tjaq' tkawb'il rey Asuero, ex aju q'ij b'animaj ti'j, atzun tuj oxlaj tajlal tkab'lajin xjaw, aju xjaw Adar tb'i.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹² Tkyaqil ja'lu tu'ntoq tb'inchet naq toj jun q'ijx kyoj kykyaqilju' tnej tx'otx' nche tkawi'n nimaqkawil Aswer; a q'iju' q'ma'ntl ti'j aju' toj oxlajoj (13) tajlal tkab'lajoji'n (12) xjaw, mujqa aju' xjaw Adar.

Ester 8:12 Křížové odkazy