Daniel 9:26 - Mam de Huehuetenango Bible

²⁶ Tbajlenxitzun 62 seman, cbel byo'n aju nejenel otok tz'oc k'o'n toclen ex mi jun ccolil ti'j. Atzunju tnam Jerusalén tuc'ix tja Dios che bel xitun cyu'n t-soldad jun rey tzul; jurat cbajel naj tnam tu'n, ic tza'n nnu'l tilj jun nima, ex cucx ctel k'oj max te mancbil ex cucx ctel xitbil ic tza'n banimaj ti'j.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁶ Tb'ajlenxitzun 62 seman, kb'el b'yo'n aju nejenel otoq tz'ok q'o'n toklen ex mi jun kkolil ti'j. Atzunju tnam Jerusalén tuk'ix tja Dios che b'el xitun kyu'n t-soldad jun rey tzul; jurat kb'ajel naj tnam tu'n, ik tza'n nnu'l tilj jun nima, ex kukx ktel q'oj max te mankb'il ex kukx ktel xitb'il ik tza'n b'animaj ti'j.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁶ Tb'ajlenxi'tzu'n oxnaq kab'e' (62) sman kb'el b'yo'nju' Nejenel Xjansa'n. Kb'el xitu'n tnam Jerusalen tuk'i'lju' tja Dyos kyu'n t-xjal jun nimaqkawil tzul. Tzulte' b'ajsb'il tq'ijlalil, kse'n tnimal a' ktenb'elte' q'oj ex xitb'il tzmax ajtpon b'ajsb'il q'ij.

Daniel 9:26 Křížové odkazy