Daniel 9:18 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁸ Nman Dios, txalbantz twi'ya ex bintza, que'yintza aju xitbil ma tzaj ki'je ex ti'j ju tnam etzan tu'na. Minti' in ko cubsane twitza tu'nju ba'n ko'ye, nok o'cx tu'nju at nim tk'ak'bil tc'u'ja.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁸ Nman Dios, txalb'antz twi'ya ex b'intza, ke'yintza aju xitb'il ma tzaj qi'je ex ti'j ju tnam etzan tu'na. Minti' in qo kub'sane twitza tu'nju b'a'n qo'ye, noq o'kx tu'nju at nim tq'aq'b'il tk'u'ja.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁸ Nman Dyos, qotka'yintza ex qotb'intza; ka'yintza yajb'ilqeye' exju' xitb'il teju' ninttanama ja intoq ajwalita' tb'iya. Nchin kub'sane' teya mya tu'nwtju' tnik'alqi'je', naqna' tu'nte' nimta tq'aq'b'il tk'u'j.

Daniel 9:18 Křížové odkazy