Daniel 2:38 - Mam de Huehuetenango Bible

³⁸ ex tu'n tcawina cyibaj cycyakil lugar jatum najl ke xjal, ex cyibaj ke txcup cyuc'ix ke chyu'j; ate Dios ma cub k'onte tcyakil jlu tjak' tcawbila. Tat Rey, aju twi' tilbilal k'an pwak ttx'otx'il, atzun in yolin ti'ja.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³⁸ ex tu'n tkawina kyib'aj kykyaqil lugar jatum najl qe xjal, ex kyib'aj qe txkup kyuk'ix qe chyu'j; ate Dios ma kub' q'onte tkyaqil jlu tjaq' tkawb'ila. Tat Rey, aju twi' tilb'ilal q'an pwaq ttx'otx'il, atzun in yolin ti'ja.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³⁸ ex tu'n tkawina kyib'aj kykyaqilju' xjal jachaqja najlqe', kyib'aj alu'mj ex kyib'aj pich'; ate Qman Dyos kub' q'onte toj tq'ob'a, qu'mtzun aju' wi'yj q'anpwaq xi' nyolina' ti'ja.

Daniel 2:38 Křížové odkazy