Daniel 2:10 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁰ —Tat Rey, mi jun xjal tuj tcyakil twitz tx'otx' jacu tzaj k'mante teya aju tajbila tu'n tbinteya, ex mi jun nintz rey, masque ma'xix toclen, bajx txi tkanin jun t-xjel ic tza'n jlu te jun chman, te jun aj k'ij ex ka te jun aj nabl.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁰ —Tat Rey, mi jun xjal tuj tkyaqil twitz tx'otx' jaku tzaj q'mante teya aju tajb'ila tu'n tb'inteya, ex mi jun nintz rey, maske ma'xix toklen, b'ajx txi tqanin jun t-xjel ik tza'n jlu te jun chman, te jun aj q'ij ex qa te jun aj nab'l.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁰ Xi'tzun kytzaq'we'ntlju' xjal ati kynab'l te: mix-a'lo'te jun xjal toj tkyaqil twitz tx'otx' kb'entelwit txitma'nju' twitzik'a ex titi' tz'elpuna'. Expe' mix-a'lo'te jun nimaqkawil tu'nwtju' nim toklen ex nimtipumal ojewt xjelun kse'n ja'lu, te jun ajpkab', ajnab'lil mujqa te jun xjal atixi'x tnab'l.

Daniel 2:10 Křížové odkazy