Daniel 11:27 - Mam de Huehuetenango Bible

²⁷ Akeju cabe rey lu nok o'cx che ximal ti'j tu'n cybinchante mya ba'n jun ti'j juntl; che bel ke' ti'j jun mes tu'n cyyolin ex cycabil che nic'al yol, pero mi jun cye cjapunel t-ximbetz, porque na'nxtok tu'n tpon or.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁷ Aqeju kab'e rey lu noq o'kx che ximal ti'j tu'n kyb'inchante mya b'a'n jun ti'j juntl; che b'el qe' ti'j jun mes tu'n kyyolin ex kykab'il che nik'al yol, ex mi jun kye kjapunel t-ximb'etz, tu'nju na'nxtoq tu'n tpon or.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁷ Kykab'ilxju' nimaqkawil lu, che ximal naqx tu'n kyb'inchante taq'wix tekyib', che kb'el qe wal junx ti'j mes ex naq chajyolil kkyma' tekyib', mixtzun a'lo'te kkanb'al kse'nxju' kyxim qu'n na'mxtoq tjapun tq'ijlalil.

Daniel 11:27 Křížové odkazy