Daniel 10:6 - Mam de Huehuetenango Bible

⁶ Aju t-ximlal in koptz'aj ic tza'n tal abj topacio, aju twitz in koptz'aj wen mer ic tza'n xle'laj cya'j, ke tbak' twitz ic che que'yin ic tza'n ttxa'n tzaj in c'ant, ke tk'ab ex ke tkan in che koptz'aj ic tza'n k'an c'uxbil, ex aju tk'ajk'ajel twi' in k'ajt ic tza'n tk'ajk'ajel cywi' nim xjal.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁶ Aju t-ximlal in qoptz'aj ik tza'n tal ab'j topacio, aju twitz in qoptz'aj wen mer ik tza'n xle'laj kya'j, qe tb'aq' twitz ik che ke'yin ik tza'n ttxa'n tzaj in k'ant, qe tq'ab' ex qe tqan in che qoptz'aj ik tza'n q'an k'uxb'il, ex aju tq'ajq'ajel twi' in q'ajt ik tza'n tq'ajq'ajel kywi' nim xjal.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁶ Intoq qoptz'aju' t-xmilal kse'n tb'anil ab'j nqoptz'aj, intoq tilky'aju' twitz kse'n xloq'lokya'j, intoq che tilky'aj tb'aq' twitz naku'j tqan taq' q'aq', intoq che qoptz'aju' tq'ob' exqe' tqan naku'j q'ank'uxb'il, atzunju' yolin naku'j toj kywi' txqan xjal. Atoqju' anjl Kab'ryel.

Daniel 10:6 Křížové odkazy