Daniel 10:12 - Mam de Huehuetenango Bible

¹² Tzajtzun tma'n weye cyja': Aya Daniel mi'n xoba, porque atxix tuj tnejel k'ij tej o tajbeya tu'n tel tnic'a cyi'j ke ti'xti cyuwxix cyxilen ex tej tcub tmansin tiba twitz Tdiosa, o tbi Dios aju tcubsbila ex cyja'tzun ma chin tzaje tuc'ila.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹² Tzajtzun tma'n weye kyja': Aya Daniel mi'n xob'a, porke atxix tuj tnejel q'ij tej o tajb'eya tu'n tel tnik'a kyi'j qe ti'xti kyuwxix kyxilen ex tej tkub' tmansin tib'a twitz Tdiosa, o tb'i Dios aju tkub'sb'ila ex kyja'tzun ma chin tzaje tuk'ila.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹² Tzaj tma'ntzuntz weye': Lalun xob'a, Danyel, qu'n tzajx toj tnejel q'ij tej toktilil tu'na tu'n kykaneju' ti'xti' ch'uẍ toj twitza, ex kub' tme'ssa'ntib'a twitz Dyos, tzaj tb'i'nju' tna'j Dyosa. Qu'mtzun machin nule'.

Daniel 10:12 Křížové odkazy