Mateo 7:28 - Mam Central (Comitancillo)

²⁸ Tbꞌajlinxitzin tyolin Jesúsjo ikyjo, bꞌeꞌx i jaw kaꞌylaj xjal tiꞌjjo t-xnaqꞌtzbꞌil,

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁸ Tejtzun tb'aj tma'n Jesús qe yol lu, kykyaqiltzun xjal e lab'in ti'j t-xnaq'tzb'il;

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

²⁸ Tejtzen tbaj yolen Jesús, cykilca xjal e jaw kleeꞌ tiꞌj t-xnakꞌtzbilxin,

Mam de Huehuetenango Bible

²⁸ Tejtzun tbaj tma'n Jesús ke yol lu, cycyakiltzun xjal e labin ti'j t-xnak'tzbil;

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁸ Tetzunj tb'aj yolin Jesus, kkyaqilju' xjal inxi'xtoq che lab't ti'ju' t-xnaq'tzb'il,

Ak'aj tu'jil tyol qMan

²⁸ Tb'ajlinxitzin tyolin Jesúsjo ikyjo, b'e'x i jaw ka'ylaj xjal ti'jjo t-xnaq'tzb'il,

Mateo 7:28 Křížové odkazy