Mateo 17:8 - Mam Central (Comitancillo)

⁸ Atzaj teꞌ kyjaw kaꞌyin oꞌkxtaql Jesús attaql, mixtaq aꞌl juntl at tukꞌa.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁸ Tejtzun tjaw kyke'yin kywitz, minti' juntl xjal o kyil, o'kx te Jesús.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

⁸ Tejtzen toc cycyeꞌyenxin, ya min-altl ke xjal e cyilxin, nuk oꞌcx tjunal Jesús.

Mam de Huehuetenango Bible

⁸ Tejtzun tjaw cyque'yin cywitz, minti' juntl xjal o cyil, o'cx te Jesús.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁸ Tetzunj kjaw ka'yin, mixti'tl jun xjal kyil o'kxte' Jesus atitoq.

Ak'aj tu'jil tyol qMan

⁸ Atzaj te' kyjaw ka'yin o'kxtaql Jesús attaql, mixtaq a'l juntl at tuk'a.

Mateo 17:8 Křížové odkazy