Mateo 10:9 - Mam Central (Comitancillo)

⁹ Mi txi kyiꞌn qꞌanpwaq, saqpwaq mo tzeꞌn juntl pwaq toj kybꞌeꞌy.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁹ Mi'n txi kyi'ne q'an pwaq tuj kybolse, mi saq pwaq ex mi pwaq q'an k'uxb'il.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

⁹ Miꞌn txiꞌ cyiiꞌna pwak, mi nuket oro bix ka plata bix ka cobre tuꞌn cyitzꞌja.

Mam de Huehuetenango Bible

⁹ Mi'n txi cyi'ne k'an pwak tuj cybolse, mi sak pwak ex mi pwak k'an c'uxbil.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁹ Lalun txi' kyine' q'anpwaq, saqpwaq ex q'ank'uxb'il,

Ak'aj tu'jil tyol qMan

⁹ Mi txi kyi'n q'anpwaq, saqpwaq mo tze'n juntl pwaq toj kyb'e'y.

Mateo 10:9 Křížové odkazy