Marcos 5:8 - Mam Central (Comitancillo)

⁸ Ja yolin ichin ikyjo, quꞌn tuꞌn t-xi tqꞌmaꞌn Jesús, tuꞌn kyexjo taqꞌnil tajaw il toj tanmin.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁸ Tma xjal ikju tu'nju xi tma'n Jesús te: —Aya ju'ẍ, tetza tuj tanmi xjal lu.

Mam de Huehuetenango Bible

⁸ Tma xjal icju tu'nju xi tma'n Jesús te: —Aya ju'ẍ, tetza tuj tanmi xjal lu.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁸ Tma ikju' qu'n matxitoq txitma'n Jesus te kjalu: —Tajaw il, tzaqpinkja ichan lu, chij.

Ak'aj tu'jil tyol qMan

⁸ Ja yolin ichin ikyjo, qu'n tu'n t-xi tq'ma'n Jesús, tu'n kyexjo taq'nil tajaw il toj tanmin.

Marcos 5:8 Křížové odkazy