Efesios 6:1 - Mam Central (Comitancillo)

¹ Ayiꞌy kꞌwalbꞌaj, kyniminqekutzinjiꞌy kytatiy, tzeꞌnku taj qAjaw, quꞌn ante wenjo,

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹ Aqeye k'wa'lb'aj, kynimanxe kymane ik tza'n in tma'n Qajaw, porke tuj tumelxix jlu.

Mam of Todos Santos -- Guatemala Unicode

¹ Yaltzen ejeeꞌy cwal, cxeꞌl cybiꞌna cymana, tuꞌntzen t-xiꞌ cyyeecꞌana cynimbila twitz Kaaw, tuꞌntzen cytena tujxix tumel.

Mam de Huehuetenango Bible

¹ Akeye c'wa'lbaj, cynimanxe cymane ic tza'n in tma'n Kajaw, porque tuj tumelxix jlu.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹ Aye'ye' k'walb'aj, che okslanqeye' te kmane' iku' se'n ntma'n Qajaw, qu'n tu'me'lxi'x ja'lu.

Ak'aj tu'jil tyol qMan

¹ Ayi'y k'walb'aj, kyniminqekutzinji'y kytatiy, tze'nku taj qAjaw, qu'n ante wenjo,

Efesios 6:1 Křížové odkazy