സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 120:7 - സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI)

⁷ ഞാൻ സമാധാനത്തിനുവേണ്ടി വാദിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവർക്കു പോരാണു പഥ്യം.

സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI)

⁷ ഞാൻ സമാധാനപ്രിയനാകുന്നു; ഞാൻ സംസാരിക്കുമ്പോഴോ അവർ കലശൽ തുടങ്ങുന്നു.

ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം

⁷ ഞാൻ സമാധാനപ്രിയനാകുന്നു; എന്നാൽ ഞാൻ സംസാരിക്കുമ്പോൾ അവർ കലശൽ തുടങ്ങുന്നു.

മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ)

⁷ ഞാൻ സമാധാനപ്രിയനാകുന്നു; ഞാൻ സംസാരിക്കുമ്പോഴോ അവർ കലശൽ തുടങ്ങുന്നു.

സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം

⁷ ഞാൻ ഒരു സമാധാനകാംക്ഷിയാണ്; ഞാൻ അതേപ്പറ്റി സംസാരിക്കുമ്പോൾ അവർ യുദ്ധത്തിനായൊരുങ്ങുന്നു.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 120:7 Křížové odkazy