2 ദിനവൃത്താന്തം 15:10 - സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI)

¹⁰ ആസയുടെ വാഴ്ചയുടെ പതിനഞ്ചാം വർഷം മൂന്നാം മാസം അവർ യെരൂശലേമിൽ സമ്മേളിച്ചു.

സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI)

¹⁰ ഇങ്ങനെ അവർ ആസായുടെ വാഴ്ചയുടെ പതിനഞ്ചാം ആണ്ടിൽ മൂന്നാം മാസത്തിൽ യെരൂശലേമിൽ വന്നുകൂടി.

ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം

¹⁰ ഇങ്ങനെ അവർ ആസായുടെ വാഴ്ചയുടെ പതിനേഴാം ആണ്ടിന്‍റെ മൂന്നാം മാസത്തിൽ യെരൂശലേമിൽ വന്നുകൂടി.

മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ)

¹⁰ ഇങ്ങനെ അവർ ആസയുടെ വാഴ്ചയുടെ പതിനേഴാം ആണ്ടിൽ മൂന്നാം മാസത്തിൽ യെരൂശലേമിൽ വന്നുകൂടി.

സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം

¹⁰ ആസായുടെ ഭരണത്തിന്റെ പതിനഞ്ചാംവർഷം മൂന്നാംമാസത്തിൽ അവർ ജെറുശലേമിൽ സമ്മേളിച്ചു.

2 ദിനവൃത്താന്തം 15:10 Křížové odkazy