लूककृत शुभवर्तमान 9:38 - पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

³⁸ तेव्हा पाहा, समुदायातून एक मनुष्य ओरडून म्हणाला, “गुरुजी, मी आपणाला विनंती करतो, माझ्या मुलाकडे कृपादृष्टी वळवा. हा माझा एकुलता एक आहे.

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁸ तेव्हा पाहा, समुदायातून एक मनुष्य मोठ्याने ओरडून म्हणाला, “गुरूजी, मी आपल्याला विनंती करतो, माझ्या मुलावर कृपादृष्टी करा; कारण हा माझा एकुलता एक आहे;

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

³⁸ तेव्हा पाहा, समुदायातील एक मनुष्य मोठ्याने ओरडून म्हणाला, हे गुरु, मी तुला विनंती करतो, माझ्या मुलाकडे पाहा, कारण तो माझे एकुलते मूल आहे.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

³⁸ गर्दीतील एक मनुष्य येशूंना हाक मारून म्हणाला, “गुरुजी, मी तुमच्याजवळ विनंती करतो की माझ्या एकुलत्या एका पुत्राला आपण पाहावे,

लूककृत शुभवर्तमान 9:38 Křížové odkazy